浮萍齐开，不掩踪迹，意味着什么？

一、浮萍齐开，不掩踪迹，意味着什么？

翻译他不知道如何隐藏自己的踪迹。水面上的浮萍上有一条船的痕迹。

来源《池尚》

原来的

《在泳池里》

小男孩撑着小船，偷偷采摘白莲花。没有清除隐藏的痕迹，浮萍就一起绽放。

翻译

一个小孩撑着小船，偷偷采摘白莲花。他不知道如何隐藏自己的踪迹，只是在水面的浮萍上发现了一条船的痕迹。

扩展信息

创作背景

据《白居易诗集校注》记载，这首诗作于大和九年，时任东都洛阳太子少府支部。有一天，我在池塘边旅行，看到一个山和尚在下棋，一个小男孩在划船，所以我写了这一系列诗。

欣赏

写一个孩子偷偷采摘白莲花的故事。诗中的小主人公乘着小船进入画面，到离开时，只剩下一片浮萍。有景物、色、动作描写、心理描写，细致、真实，充满趣味；而这个小主角天真烂漫、稚气未脱、活泼调皮的可爱形象，更是栩栩如生，跃然纸上。

诗中，诗人叙述了小婴儿生活中的一件小事，准确捕捉了小婴儿瞬间的心情，勾勒出一幅采莲的画卷。荷花盛开的夏天，天真活泼的孩子们撑着小船，偷偷到池塘里采摘白荷花玩耍。

采荷花的我太兴奋了，早就忘了自己是悄悄去了那里，没有告诉大人。我不知道怎么也没有想到要隐藏自己的踪迹，便大摇大摆地划着小船回来，小船轻轻地摇动着水面上的浮萍。留下了清晰明显的水道痕迹。诗人用他独特的通俗风格把诗中的小婴儿形容得非常可爱、可亲。全诗如白话，韵味十足。

二、浮萍一次又一次地开花意味着什么？

“一开口”是指浮萍被船隔开，一时无法闭合所留下的痕迹。

这句话出自唐代诗人白居易的五言绝句《池上二绝》。第一首诗是山僧下棋，第二首诗是小孩子偷摘白莲。这组诗也是他自己心态的反映。诗人用通俗的风格来形容这两个场景，可爱、可亲、可信、充满魅力。

三、浮萍齐开，是离开还是分离？

表示分离。这首诗描述了采摘莲子的过程。小男孩撑着小船，偷偷地采摘白莲子。没有清除隐藏的痕迹，浮萍就一起绽放。就是说，孩子们偷偷地去摘莲子，乘船出去，又偷偷地回来。他们不懂得隐藏自己的秘密，船所过之处浮萍分离。浮萍通常呆在一起，只有当船经过时才分开。

四、浮萍一起开花意味着什么？

浮萍齐开的意思是水面上的浮萍留下了小船渡过的痕迹。

[来源]

池上-白居易，

小男孩撑着小船，偷偷采摘白莲花。

没有清除隐藏的痕迹，浮萍就一起绽放。

五、“不隐迹，浮萍齐开”是什么意思？

“不隐迹，浮萍散”的意思是他不懂得隐迹，水面上的浮萍会留下船过的痕迹。注2、浮萍一种水生植物，叶子呈椭圆形，漂浮在水面上，叶下有须根。它在夏天开白色的花朵。作者白居易，字乐天，又号香山居士、醉音老师，太原人。曾祖父出生时，迁居下桂，出生于河南新郑。他是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言质朴通俗。被誉为“诗魔”、“诗王”。进翰林院学士、左赞山博士。公元846年，白居易病逝于洛阳，葬于香山。世代相传有《白氏长庆集》，其代表诗作有《长恨歌》、《卖炭者》、《琵琶奏》等。

浮萍的意思是漂浮在液体表面。

浮萍齐开的意思是水面上的浮萍留下了小船经过的痕迹。

来源

池上-白居易，

小男孩撑着小船，偷偷采摘白莲花。

没有清除隐藏的痕迹，浮萍就一起绽放。

六、白居易《池尚忠》中的“凯杰”是什么意思？

开的意思是分离、分开。

解的意思是明白。

原诗是小童撑着小船，偷偷采摘白莲花。没有清除隐藏的痕迹，浮萍就一起绽放。

翻译一个小孩撑着小船，偷偷采摘白莲花。他不知道如何隐藏自己的踪迹，只是在水面的浮萍上发现了一条船的痕迹。

本文中详细解了浮萍一道开的开是什么意思的这类题和一些关于浮萍齐开，不掩踪迹，意味着什么？相关内容，希望对诸位网友有所帮助!